DOG: Hello cat! CAT: Miaow? DOG: Do you speak Dog Language? CAT: Of course I do. But you speak Cat Language, don’t you? DOG: Well, I do. But Dog Language is better than Cat Language. CAT: I see. You don’t really speak Cat Language, do you? DOG: Ummm… CAT: If you want to talk to cats, why don’t you learn
Como profesora de inglés como lengua extranjera, a menudo hago esta pregunta. Nunca he conocido a un niño que no pueda responderla. Y seamos sinceros, la mayoría de los adultos también sueñan con tener superpoderes. Los superpoderes existen desde hace mucho tiempo, pero siguen fascinándonos. Por eso escribí una serie para estudiantes de inglés de entre 11 y 14
¿Recuerdas la serie de libros para niños “Choose your own adventure” de los años 70? Eran muy populares entonces, y ahora lo son de nuevo. El lector -generalmente un niño en la escuela primaria o secundaria temprana- se convierte en el personaje más importante del libro. Toma docenas de decisiones, cambiando la dirección de la historia. Hay múltiples finales, y
In qualità di insegnante di inglese come lingua straniera, faccio spesso questa domanda. Non ho mai incontrato un bambino che non sapesse rispondere. E ammettiamolo, anche la maggior parte degli adulti sogna di avere dei superpoteri. I superpoteri esistono da moltissimo tempo, ma continuano ad affascinarci. Ecco perché ho scritto una serie per studenti di inglese di età compresa tra
Si ricorda la serie di libri per bambini “Scegli la tua avventura” degli anni ’70? All’epoca erano di gran moda, e oggi lo sono di nuovo. Il lettore – in genere un bambino che frequenta le ultime classi della scuola primaria o le prime della scuola secondaria – diventa il personaggio più importante del libro. Prende decine di decisioni, cambiando
Vous vous souvenez de la série de livres pour enfants « Choisis ta propre aventure » des années 1970 ? Ils ont connu un énorme succès à l’époque, et ce genre de livres est à nouveau très populaire aujourd’hui. Le lecteur – généralement un enfant en fin de primaire ou en début de collège – devient le personnage principal du
Erinnern Sie sich noch an die Kinderbuchreihe „Choose your Own Adventure“ aus den 1970er Jahren? Damals waren sie unglaublich beliebt, und heute sind sie es wieder. Der Leser – in der Regel ein Kind in den letzten Grundschuljahren oder den ersten Schuljahren der Sekundarstufe – wird zur wichtigsten Figur im Buch. Er oder sie trifft Dutzende von Entscheidungen und verändert
Do you remember the “Choose your Own Adventure” series of children’s books from the 1970s? They were wildly popular then, and they’re popular again now. The reader – generally a child in late primary or early secondary school – becomes the most important character in the book. He or she makes dozens of decisions, changing the direction of the story.
